HOTELS DE LA GUYANE

LE GRILLARDIN ***

Hotel de Guyane

PK 6 - RN2 - Route de Matoury - 97351 MATOURY

Tél. 05 94 35 63 90 - Fax 05 94 35 86 05

^{L’hôtel est situé à 1 km du centre de Matoury et à 4 km de l’aéroport de Rochambeau dans un cadre agréable de calme et de verdure.}

^{16 belles chambres climatisées avec téléphone direct et salle de bains individuelle.}

^{Une qualité d’accueil reconnue par le trophée internationale du tourisme de Madrid (Espagne 1992).}

^{Restaurant à spécialités créoles et métropolitaines. Possibilité de pension et de demi-pension.}

^{Chambre single : 33 €}

^{Chambre double : 40 €}

^{Formule chambre, petit déjeuner, un repas complet avec apéritif et vin}

^{1 pers : 48 €}

^{2 pers : en chambre double 77 €}

^{Petit déjeuner : 5 €}

^{Cartes : Visa}

^{Agréments :}

^{• Espace vert • Télévision sur demande,}

^{• Téléphone direct dans chaque chambre}

^{• Service de Blanchisserie}

^{The hotel is situated at 1 km from the centre of Matoury and at 4 km from Rochambeau airport in a pleasant and calm natural setting.}

^{16 beautiful air conditioned rooms with direct telephone and individual bathrooms.}

^{A quality of welcome awarded by the International Tourism Trophy of Madrid (Spain 1992).}

^{Restaurant offering Creole and French specialities. Full and half board possible.}

^{Single room : 33 €}

^{Double room : 40 €}

^{Room package, breakfast, full meal with aperitif and wine :}

^{1 pers : 48 €}

^{2 pers : In a double room 77 €}

^{Breakfast : 5 €}

^{Cards : Visa}

^{Amenities :}

^{• Garden area • Television on request}

^{• Direct telephone in each room}

^{• Laundry service}