EN FORET GUYANE

LES TERRASSES DE L’OYAK

Gîtes de France

97311 Roura

Réservations et renseignements : Tél./Fax 05 94 27 04 03 - Portable 06 94 90 37 94

^{A moins de 30 minutes de Cayenne et des plages de Montjoly, faites étape ”Aux Terrasses de l’Oyak“ entre l’église de Roura et le bord du fleuve, sur le dégrad.}

^{Avant d’atteindre les marais de Kaw, à quelques kilomètres des chutes de Fourgassié, à deux pas de la crique Gabrielle et avant d’arriver à Cacao par la rivière Comté ou par la route.}

^{Dans un cadre reposant, calme et de détente aux berges de la rivière Oyak longeant la charmante commune de Roura, Karin et Thierry vous réservent le meilleur accueil dans une maison guyanaise avec vue imprenable sur la rivière.}

^{Votre hébergement petit déjeuner compris :}

^{1 personne 30 E}

^{2 personnes 40 E}

^{3 personnes 60 E}

^{4 personnes 70 E}

^{Possibilité d’hébergement hamacs}

^{(nuit à 8 E /pers.)}

^{Table d’hôte}

^{Promenades en pirogue}

^{At less than 30 minutes from Cayenne and Montjoly beach, come to Roura and visit the “Oyak terraces“ situated on a decline between the river and the church of Roura.}

^{It is before the Kaw swamps, and a few kilometres from the Fourgassier cascades and the Creek Gabrielle; just before the Cacao village by the comte river or by road.}

^{In a calm and quiet setting, amidst the orchards and plantations along the Oyak river next to the community of Roura, Karen and Thierry give you the warmest welcome and invite you in a typical Guianese house with breathtaking views of the river and surroundings.}

^{Stay with Break-fast included :}

^{1 person 30 E}

^{2 persons 40 E}

^{3 persons 60 E}

^{4 persons 70 E}

^{Hammocks rental (possible)}

^{(night 8 E /person)}

^{Dinner for residents}

^{Pirogues trips and outings}