EN FORET GUYANE

TROPIC-CATA

Découverte du fleuve Maroni et ses criques

1, esplanade Laurent Baudin - 97320 St Laurent du Maroni

Pour tout renseignement et réservation : Tél. 05 94 34 25 18 - Fax 05 94 34 02 34

E-mail : tropic.cata@wanadoo.fr - Site inernet : www.tropic-cata.com

^{Tropic Cata vous invite à découvrir la région Ouest Guyane en pirogue traditionnelle.}

^{Une équipe dynamique qui vous fera connaître le fleuve Maroni, ses sauts et ses criques et la richesse culturelle des Noirs Marrons et des Amérindiens que vous pourrez rencontrer dans leurs villages.}

^{Une bonne façon d’aborder le patrimoine touristique et historique de l’Ouest Guyanais.}

^{Visites guidées en pirogue :}

^{- 2 heures :13 € /pers.}

^{- 1/2 journée : 24 € /pers.}

^{- 1 journée : 40 € /pers.}

^{avec repas : + 12 € /pers.}

^{Enfants moins de 12 ans : 1/2 tarif.}

^Séjours:

^{- 2 jours - 1 nuit : 160 € /pers. en pension complète}

^{Enfants moins de 12 ans : -30%}

^{Possibilité de 3 ou 4 jours à la carte}

^{Tropic Cata invites you to discover the western region of Guiana in traditional pirogues.}

^{A dynamic team will help you discover and explore the Maroni river, her rapids, falls and creeks and the rich culture of the Noir Marrons and Amerindians whom you are likely to meet in their villages along the riverbanks.}

^{A unique approach to explore the natural, historic and cultural heritage of the regions of western Guiana.}

^{Visits with guide on pirogue :}

^{- 2 hours : 13 € /person}

^{- 1/2 day : 24 €/person}

^{- 1 day : 40 € /person}

^{with meal : + 12 € /person}

^{Children less than 12 years : 1/2 tarif}

^Excursions:

^{- 2 days - 1 night : 160 € /person with full board}

^{- Children less than 12 years : Minus 30%}

^{Other excursions of 3-4 days possible}